Traduci turco arabo فترة الحضانة

turco

arabo

Uzun kuluçka dönemi olan bir sorunu var.

إنّه مُصاب بشيء له فترة حضانة طويلة
Kuluçka süresi ne kadardır?

تساعدنا؟ - ما هي فترة حضانة المرض؟ -
Gebelik süresi 9 ayın altına düşüyor.

.فترة الحضانة تقل إلي تسعة شهور
Ama bu anaokulu kalıcı değil.

غير أنّ فترة الحضانة لن تدوم طويلاً
Çok aptalız, çocuk odasını bile hazırlamıştık.

نحن غبيتان بالفعل, .نحن بالكاد قد انتهينا من فترة الحضانة
- Bulaşıcı olma süresi 14 saat. - Haklısın. Düşünsene bi,

فترة الحضانة 14 ساعة - صحيح, فكّرى فى الأمر -
Bu kutuda sadece anaokuluna kadar yaptığım çalışmalar var. Epey bir miktar daha gelecek.

حسناً ، هذا الصندوق يغطي فترة الحضانة فقط هناك الكثير آتي
Doğru anladıysam, kuluçka dönemini önemli derecede azaltmışlar.

إذا كنتُ أفهم هذا بشكلٍ صحيح لقد قللوا فترةَ الحضانة وفترات الإمارة
Koruyucu ailelerle yetimhane arasında gelip giderken yirmi iki defa bitlendim.

في فترة دار الحضانة , ودار الأيتام
Ya da kuluçka döneminde. Bunu da bir an düşün...

أو أنه ربما يكون في فترة الحضانة فكر في هذا لثانية